Regulamin – Monevo

Ostatnia aktualizacja: 11 czerwca 2025

1. Postanowienia ogólne

Aplikacja Monevo jest przeznaczona do zarządzania finansami osobistymi. Korzystanie z aplikacji oznacza akceptację niniejszego Regulaminu.

Aplikacja jest dostępna bezpłatnie. W przyszłości mogą pojawić się dodatkowe funkcje płatne, o czym użytkownik zostanie wcześniej poinformowany.

2. Zasady korzystania z aplikacji

• Użytkownik zobowiązuje się korzystać z aplikacji zgodnie z obowiązującym prawem oraz niniejszym Regulaminem.
• Zabrania się używania aplikacji w sposób naruszający prawa osób trzecich, dobre obyczaje lub przepisy prawa.
• Użytkownik ponosi pełną odpowiedzialność za treści wprowadzane do aplikacji (np. opisy transakcji).

3. Odpowiedzialność

Twórca aplikacji dokłada wszelkich starań, aby zapewnić poprawne działanie aplikacji, jednak nie ponosi odpowiedzialności za:

• błędy lub przerwy w działaniu aplikacji,
• utracone dane wskutek nieprawidłowego użytkowania aplikacji lub awarii urządzenia,
• decyzje finansowe użytkownika podjęte na podstawie danych w aplikacji.

4. Dane osobowe

Dane osobowe przetwarzane są zgodnie z Polityką prywatności. Użytkownik ma prawo do wglądu, edycji i usunięcia swoich danych osobowych.

5. Zmiany regulaminu

Regulamin może ulec zmianie. Użytkownicy zostaną o zmianach poinformowani z odpowiednim wyprzedzeniem poprzez aplikację lub e-mail.

6. Kontakt

W razie pytań dotyczących regulaminu lub działania aplikacji prosimy o kontakt: serwis@monevo.pl

Administrator: Marcin Madej, twórca aplikacji Monevo

Terms of Service – Monevo

Last updated: June 11, 2025

1. General Provisions

The Monevo app is designed for managing personal finances. By using the app, you agree to these Terms of Service.

The app is currently available free of charge. Future paid features may be introduced, which will be clearly communicated to users in advance.

2. Usage Rules

• You agree to use the app in compliance with applicable laws and these Terms.
• It is strictly prohibited to use the app for any illegal or unethical purposes.
• You are solely responsible for the data you enter in the app (e.g., transaction descriptions).

3. Liability

The app developer strives to ensure proper functioning of the app but is not liable for:

• interruptions or errors in the app’s operation,
• loss of data due to misuse or device malfunction,
• financial decisions made based on app content.

4. Personal Data

Personal data is processed in accordance with the Privacy Policy. You have the right to access, modify, and delete your data at any time.

5. Changes to the Terms

These Terms may be updated. Users will be informed about changes in advance via the app or email.

6. Contact

For questions regarding these Terms or the app, contact us at: serwis@monevo.pl

Data Controller: Marcin Madej, creator of the Monevo app

Nutzungsbedingungen – Monevo

Letzte Aktualisierung: 11. Juni 2025

1. Allgemeine Bestimmungen

Die Monevo-App dient der Verwaltung persönlicher Finanzen. Mit der Nutzung der App erklären Sie sich mit diesen Nutzungsbedingungen einverstanden.

Die App ist derzeit kostenlos verfügbar. Zukünftige kostenpflichtige Funktionen können eingeführt werden und werden den Nutzern im Voraus mitgeteilt.

2. Nutzungsregeln

• Sie verpflichten sich, die App gesetzeskonform und verantwortungsvoll zu nutzen.
• Es ist strengstens untersagt, die App für illegale oder unethische Zwecke zu verwenden.
• Sie sind allein verantwortlich für die von Ihnen eingegebenen Daten (z. B. Transaktionsbeschreibungen).

3. Haftung

Der Entwickler bemüht sich um den ordnungsgemäßen Betrieb der App, übernimmt jedoch keine Haftung für:

• Unterbrechungen oder Fehler in der Funktionsweise der App,
• Verlust von Daten durch unsachgemäße Nutzung oder Gerätestörungen,
• finanzielle Entscheidungen, die auf Grundlage der App getroffen werden.

4. Personenbezogene Daten

Personenbezogene Daten werden gemäß unserer Datenschutzerklärung verarbeitet. Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft, Berichtigung und Löschung Ihrer Daten.

5. Änderungen der Nutzungsbedingungen

Diese Bedingungen können aktualisiert werden. Nutzer werden über Änderungen rechtzeitig innerhalb der App oder per E-Mail informiert.

6. Kontakt

Bei Fragen zu diesen Bedingungen oder zur App kontaktieren Sie uns bitte unter: serwis@monevo.pl

Datenverantwortlicher: Marcin Madej, Entwickler der Monevo-App

Conditions d'utilisation – Monevo

Dernière mise à jour : 11 juin 2025

1. Dispositions générales

L'application Monevo est conçue pour aider à gérer les finances personnelles. En utilisant l'application, vous acceptez pleinement les présentes conditions d'utilisation.

L'application est actuellement disponible gratuitement. Des fonctionnalités payantes peuvent être introduites ultérieurement avec notification préalable aux utilisateurs.

2. Règles d'utilisation

• Vous vous engagez à utiliser l'application de manière légale et responsable.
• Il est strictement interdit d'utiliser l'application à des fins illégales ou contraires à l'éthique.
• Vous êtes seul responsable des données saisies (ex. : descriptions de transactions).

3. Responsabilité

Le développeur s'efforce d'assurer le bon fonctionnement de l'application, mais décline toute responsabilité en cas de :

• interruption ou dysfonctionnement de l'application,
• perte de données due à une mauvaise utilisation ou à une panne d'appareil,
• décisions financières prises sur la base des données affichées.

4. Données personnelles

Les données personnelles sont traitées conformément à notre politique de confidentialité. Vous pouvez à tout moment demander l'accès, la modification ou la suppression de vos données.

5. Modifications des conditions

Les présentes conditions peuvent être modifiées à tout moment. Les utilisateurs seront informés des changements dans l'application ou par e-mail.

6. Contact

Pour toute question ou remarque, veuillez nous contacter à l'adresse suivante : serwis@monevo.pl

Responsable des données : Marcin Madej, développeur de l'application Monevo

Termini di Servizio – Monevo

Ultimo aggiornamento: 11 giugno 2025

1. Disposizioni Generali

L'app Monevo è progettata per aiutare nella gestione delle finanze personali. Utilizzando l'app, accetti integralmente i presenti Termini di Servizio.

L'app è attualmente gratuita. Potrebbero essere introdotte funzionalità a pagamento in futuro, previa comunicazione agli utenti.

2. Regole di utilizzo

• L'utente si impegna a utilizzare l'app in modo legale e responsabile.
• È severamente vietato utilizzare l'app per scopi illegali o contrari all'etica.
• L'utente è l'unico responsabile dei dati inseriti (es. descrizioni delle transazioni).

3. Responsabilità

Lo sviluppatore si impegna a garantire il corretto funzionamento dell'app, ma non è responsabile in caso di:

• interruzioni o malfunzionamenti dell'app,
• perdita di dati dovuta a uso improprio o a problemi del dispositivo,
• decisioni finanziarie prese sulla base dei dati forniti dall'app.

4. Dati personali

I dati personali sono trattati in conformità con la nostra informativa sulla privacy. È possibile richiedere in qualsiasi momento l'accesso, la modifica o la cancellazione dei propri dati.

5. Modifiche ai termini

I presenti Termini di Servizio possono essere modificati in qualsiasi momento. Gli utenti saranno informati delle modifiche tramite l'app o e-mail.

6. Contatto

Per domande o commenti, contattaci a: serwis@monevo.pl

Responsabile dei dati: Marcin Madej, sviluppatore dell'app Monevo

Términos de Servicio – Monevo

Última actualización: 11 de junio de 2025

1. Disposiciones Generales

La aplicación Monevo está diseñada para ayudar en la gestión de las finanzas personales. Al utilizar la aplicación, aceptas plenamente estos Términos de Servicio.

Actualmente, la aplicación es gratuita. En el futuro podrían introducirse funciones de pago, que se comunicarán previamente a los usuarios.

2. Reglas de uso

• Te comprometes a usar la aplicación de forma legal y responsable.
• Está estrictamente prohibido utilizar la aplicación para fines ilegales o no éticos.
• Eres responsable de los datos introducidos (por ejemplo, descripciones de transacciones).

3. Responsabilidad

El desarrollador se compromete a mantener el correcto funcionamiento de la aplicación, pero no se responsabiliza en caso de:

• interrupciones o fallos técnicos,
• pérdida de datos debido a un mal uso o problemas en el dispositivo,
• decisiones financieras basadas en los datos mostrados en la aplicación.

4. Datos personales

Los datos personales se procesan de acuerdo con nuestra política de privacidad. Puedes solicitar el acceso, la modificación o la eliminación de tus datos en cualquier momento.

5. Cambios en los términos

Estos Términos de Servicio pueden modificarse en cualquier momento. Los usuarios serán notificados a través de la aplicación o por correo electrónico.

6. Contacto

Si tienes preguntas o comentarios, contáctanos en: serwis@monevo.pl

Responsable del tratamiento de datos: Marcin Madej, desarrollador de la aplicación Monevo

Termos de Serviço – Monevo

Última atualização: 11 de junho de 2025

1. Disposições Gerais

O aplicativo Monevo foi desenvolvido para ajudar na gestão de finanças pessoais. Ao utilizar o aplicativo, você concorda com estes Termos de Serviço.

Atualmente, o aplicativo é gratuito. No futuro, funcionalidades pagas poderão ser introduzidas, com notificação prévia aos usuários.

2. Regras de uso

• Você se compromete a usar o aplicativo de maneira legal e responsável.
• É estritamente proibido usar o aplicativo para fins ilegais ou inadequados.
• Você é responsável pelas informações inseridas (por exemplo, descrições de transações).

3. Responsabilidade

O desenvolvedor compromete-se a manter o funcionamento do aplicativo, mas não se responsabiliza por:

• interrupções ou falhas técnicas,
• perda de dados devido a uso indevido ou problemas no dispositivo,
• decisões financeiras baseadas nos dados exibidos pelo aplicativo.

4. Dados pessoais

Os dados pessoais são processados de acordo com a nossa política de privacidade. Você pode solicitar acesso, modificação ou exclusão dos seus dados a qualquer momento.

5. Alterações nos termos

Estes Termos de Serviço podem ser alterados a qualquer momento. Os usuários serão informados por meio do aplicativo ou por e-mail.

6. Contato

Se você tiver dúvidas ou comentários, entre em contato: serwis@monevo.pl

Responsável pelo tratamento de dados: Marcin Madej, desenvolvedor do aplicativo Monevo